IMÁGENES: RELOJ SUIZO EN ANUNCIO COMERCIAL DE 1953

"Como el corazón humano para el médico, el corazón del reloj tiene vida para el relojero. Pero, más poderoso que el médico, el relojero puede sustituir corazones que seguirán palpitando con eterno tic-tac.

Ese tic-tac se repite 432.000 veces al día, cada vez que los rubíes del áncora golpean la rueda del escape. Y es el ritmo de esos latidos lo que determina la precisión de su reloj y la enorme diferencia entre un Reloj Suizo Fino y un reloj ordinario.

Cuando quiera comprar un reloj nuevo, o hacer revisar el que actualmente tiene, su relojero le demostrará que un Reloj Suizo Fino le ofrece más belleza, más precisión, más valor… y que es de más fácil y económica reparación. ¡Por algo, los relojeros prefieren Relojes Suizos Finos!"

Este anuncio lo encontré leyendo una Revista de Selecciones del Readers Digest, de 1953. La pintura, como vemos el nombre, fue realizada por Norman Rockwell, realizada para la revista "Saturday evening post". Es una pintura hermosa, pero si se busca más información o más pinturas sobre el arte de Norman Rockwell, podremos ver que sus trazos corresponden a la cultura estadunidense de antes de la guerra; muestra toda la cultura y la educación de ese tiempo, además de la vestimenta. Los rasgos de las personas son totalmente nortemaericanos.

A continuación, transcribo el discurso sobre las Cuatro Libertades, de Roosevelt:

In the future days which we seek to make secure, we look

forward to a world founded upon four essential human freedoms.

The first is freedom of speech and expression

-- everywhere in the world.

The second is freedom of every person to worship God in his

own way -- everywhere in the world.

The third is freedom from want, which, translated into world

terms, means economic understandings which will secure to

every nation a healthy peacetime life for its inhabitants

-- everywhere in the world.

The fourth is freedom from fear, which, translated into

world terms, means a world-wide reduction of armaments

to such a point and in such a thorough fashion that no nation

will be in a position to commit an act of physical aggression

against any neighbor -- anywhere in the world.

That is no vision of a distant millennium. It is a definite

basis for a kind of world attainable in our own time and

generation. That kind of world is the very antithesis of

the so-called "new order" of tyranny which the dictators

seek to create with the crash of a bomb.

- Franklin Delano Roosevelt,

excerpted from the Annual Message to the Congress,

January 6, 1941

Abajo de este discurso, se encuentran las cuatro pinturas que Norman Rockwell realizó para ilustrar lo dicho por Roosevelt